私のこきょう

 私はよくペキン(北京: Beijing)から来たと言われます(言われる: to be called)が、私のだいいち(first)のこきょう(故郷: hometown)は中国のサンセイ(山西: Shanxi)です。ペキンは、私のだいに(second)のこきょうです。

山西

北京

私は子もの時、サンセイにすんでいました。そして、小学生の二年生の時、サンセイからペキンまで行きました。あの時、ぜんぶの友だちはサンセイにいたので、ペキンがあまり好きじゃありませんでした。サンセイよりペキンの方が人がとても多いです。

私と私の幼稚園の友だち

そして、ペキンの買いものは少し高いので、好きなものをあまり買いませんでした。でも、中学生の時、たくさん友だちを作ったから、ペキンが好きになりました。ペキンは人が多いから、たくさんおもしろいばしょがあります。

私はよく友だちといっしょにボードゲームの店やいいレストランであそびました。でも、サンセイよりペキンの方のくう気はわるいです。私の小学生の時、空気にりゅうしじょうおせんぶっしつ(particulate pollutant, PM2.5)がたくさんあったので、毎日マスクをしていました。

りゅうしじょうおせんぶっしつ

でも、雨のあと、空気がよくなります。ペキンはときどき雨がふって、風が少しつよいです。冬の時、雲がたくさんあるので、気温が上がって、雪があまりふりません。サンセイもペキンも中国の北のまちだから、サンセイはペキンとおなじ天気です。

サンセイの一番ゆうめいな食べものはふんしょく(cooked wheaten food)です。サンセイは、ふんしょくのこきょうのなまえがあります。私の父とそぼはよくいろいろふんしょくを作ります。私はサンセイから来たので、ラーメンが一番好きです。ペキンもたくさんいい食べものがあります。にくだんごやジャージャーメンがとてもおいしいです。ペキンもたくさんいい食べものがあります。にくだんごやジャージャーメン(noodles with soybean paste)がとてもおいしいです。

そぼのラメン

今、私は大学生です。ペキンもサンセイもどちらも好きです。今、サンセイは人が多くなって、ペキンの空気がよくなっています。サンセイで子ものいい時間があったけど、ペキンでも新しい思い出(memories)があります。